Augenkontusion Summary Zusammenfassung
Definition: Stumpfes Augentrauma ohne Perforation.
Häufigkeit: Nicht ungewöhnlich.
Symptome: anamnestisch stumpfes Augentrauma mit nachfolgenden Schmerzen, ggf. Diplopie.
Befunde: Hyphäma, Irisverletzung, Linsenschaden, Netzhautablösung, Glaskörperblutung.
Diagnostik: Tonometrie, Ophthalmoskopie und Röntgen/CT der Orbita.
Therapie: Meist Operation, je nach Art der Verletzung.
Content Allgemeine Informationen
Definition
Stumpfes Augentrauma ohne Perforation1
Häufigkeit
Bulbuskontusion ohne Orbitafraktur ist ein häufiger Konsultationsgrund in der hausärztlich Praxis.
Ätiologie und Pathogenese
Entsteht nach stumpfer Gewalteinwirkung im Bereich des Auges, z.B. durch Faustschläge, kleine harte Kugeln oder Bälle.2
Kann zur Ruptur des Augapfels, zu Netzhautablösung, Blutungen, Augenmuskelparese usw. führen.3
ICPC-2
F79 Augenverletzung, andere
ICD-10
S05 Verletzung des Auges und der Orbita
S05.1 Prellung des Augapfels und des Orbitagewebes
Diagnostik
Diagnostische Kriterien
Stumpfes Trauma im Bereich des Bulbus oculi
Differenzialdiagnosen
Orbitalphlegmone
Orbitalphlegmone und Verletzungshämatom sind sehr leicht zu verwechseln.
Es muss daher sichergestellt werden, dass ein stumpfes Augentrauma vorliegt, bevor die Diagnose einer Kontusion gestellt werden kann.
Bulbusruptur
Traumatische Hyphäma
Netzhautablösung
Anamnese
Stumpfes Augentrauma (z. B. Schlag, Ball)
Schmerzen
Klinische Untersuchung (je nach Art und Ausmaß der Verletzung)
Doppelbilder beim Blick nach oben oder unten
Verdacht auf Orbitafraktur.
Hyphäma (Blut in der Vorkammer des Auges)
Blutung stammt oft aus der Iriswurzel
Reabsorption meist innerhalb weniger Tage
evtl. Nachblutung (10-20 %)
innerhalb der ersten 2–3 Tage
kann durch Blockade des Trabekelnetzwerks die Absorption des Blutes verschlechtern
Gefahr eines Sekundärglaukoms.
Dringt das Blut in die Hornhaut ein, kann dies zur Hämochromatose führen.
Irisverletzung
Traumatische Mydriasis (Anisokorie) bei Irissphinkterschaden
Abriss der Iriswurzel (Iridodialyse) oder des M. sphincter pupillae
evtl. Lähmung des Sphinktermuskels - vorübergehend (Iridoplegie) oder dauerhaft (bei Nervenläsionen).
Verletzung der Linse
Linsenverlagerung infolge der Gewalteinwirkung (Luxatio oder Subluxatio lentis)
vergrößert die Kammertiefe, so dass die Iris ihre stützende Unterlage verliert. Dies führt zum Irisschlottern (Iridodonesis).
Verletzungen der Netzhaut
Netzhautblutung
Ophthalmoskopie: kleinere punktförmige oder größere scharf begrenzte retinale Blutungen.
Netzhautödem
Ophthalmoskopie: grauweiße Verfärbung der Netzhaut
Visusminderung (meistens vorübergehend - jedoch nicht immer, auch wenn das Ödem sich schnell zurückbildet).
Traumatische Amotio retinae
Ophthalmoskopie: gräuliche Abhebungen der Netzhaut
durch Netzhautrisse/-verletzungen dringt Blut oder Exsudat zwischen Retina und Pigmentepithel ein, was zum Ablösen der Netzhaut führt.
Narbenveränderungen nach Verletzungen oder Erkrankungen können auch zur Netzhautablösung führen.
Glaskörperblutung
Blutungen aus Gefäßen der Netzhaut oder des Corpus vitreum
verzögerte Absorption des Blutes kann zur Proliferation des Bindegewebes und zur Glaskörpertrübung führen.
Dilatierte Pupille
Hinweis auf eine mögiche Kopfverletzung.4
Ergänzende Untersuchungen in der Hausarztpraxis
Palpation der Orbitaränder
Diagnostik beim Spezialisten
Tonometrie
CT (Röntgen) der Orbita bei Frakturverdacht4
Indikationen zur Überweisung
Sofortige Überweisung bei Verdacht auf
größere Schäden mit intrabulbären Blutungen
Amotio retinae
Orbitafraktur.
Therapie
Therapieziel
Allgemeines zur Therapie
Die Behandlung erfolgt beim Augenarzt.
Kontaktlinsen herausnehmen
bei späterem Anschwellen kann dies weitaus schwieriger werden.1
Medikamentöse Therapie
Abhängig von Art und Ausmaß der Verletzung.
Weitere Therapien
Meist Operation
Abhängig von Art und Ausmaß der Verletzung.
Prävention
Schutzbrille bei Sportarten wie Eishockey, Squash usw.
Verlauf, Komplikationen und Prognose
Komplikationen
Abhängig von Art und Ausmaß der Verletzung
Nachblutungen bei Hyphäma mit einer Häufigkeit von 10-20 %
Prognose
Die Prognose ist in den meisten Fällen gut, Komplikationen können jedoch auftreten.
Die Prognose ist schlecht bei traumatischer Netzhautablösung infolge von
Verletzungen im Bereich der Makula
großen Netzhauteinrissen
Glaskörperverletzungen.
Patienteninformationen
Worüber sollten Sie die Patienten informieren?
Symptome bei Netzhautablösung
Patienteninformationen in Deximed
Illustrationen
Hyphäma nach stumpfem Augentrauma
Netzhautablösung
Quellen
Leitlinien
Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft. Verletzungen des Auges und seiner Anhangsgebilde. DOG-Leitlinie Nr. 8, Stand 2011. www.augeninfo.de
Literatur
Peate WF. Work-related eye injuries and illness. Am Fam Physician 2007; 75: 1017-22. www.ncbi.nlm.nih.gov Rodruguez JO, Lavina AM, Agarwal A. Prevention and treatment of common eye injuries in sports. Am Fam Physician 2003; 67: 1481-9, 1494-6. Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft. Verletzungen des Auges und seiner Anhangsgebilde. DOG-Leitlinie Nr. 8, Stand 2011. www.augeninfo.de Khaw PT, Shah P, Elkington AR. Injury to the eye. BMJ 2004; 328: 36-8. British Medical Journal
Autoren
Nicola Herzig, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin, Sandnes (Norwegen)
Johan H. Seland, professor emeritus, Universitetet i Bergen
Anders Behndig, professor och överläkare, Ögonkliniken, Norrlands universitetssjukhus, Umeå (Medibas)
Icd10 Kontusjon av øyet; kontusjon; skade i øyet; øyetraume
Icd10Pc Kontusjon av øyet; kontusjon; skade i øyet; øyetraume
Icpc2 Kontusjon av øyet; kontusjon; skade i øyet; øyetraume
Keywords KontusjonStumpfes av øyetAugentrauma ; kontusjonBulbuskontusion ; skade i øyetAugenverletzung ; øyetraumeVerletzung des Auges ; øyeskadePrellung des Augapfels; Hypäma; Irisverletzung; Verletzung der Linse; Verletzung der Netzhaut; Traumatische Amotio retinae; Glaskörperblutung
Title Augenkontusion
RevisionComment CssClass document-disease document-nav document-tools document-theme
Description Definition: Stumpfes Augentrauma ohne Perforation. Häufigkeit: Nicht ungewöhnlich. Symptome: anamnestisch stumpfes Augentrauma mit nachfolgenden Schmerzen, ggf. Diplopie.
Topic Augen
PageName Augenkontusion
LinkURL /link/a7aa32d4772f4b6d89044305c9b70015.aspx
StaticLinkURL /link/a7aa32d4772f4b6d89044305c9b70015.aspx
URLSegment augenkontusion
PageTypeName SiteDisease
Name Augenkontusion
CreatedBy anders.skjeggestad@nhi.no
ChangedBy nikolucas .guenthner@googlemailpaetow@googlemail .com
LanguageID de
LanguageBranch de
MasterLanguageBranch de